I’d like to be able to turn-off some error markers, or demote them to warnings instead of errors.
Controlling this in syside.toml would be fine.
Which diagnostics are you looking to toggle? Syside specific diagnostics are a fair game, however I would be wary to about specification defined diagnostics since other tools are also supposed to implement and catch them.